Aby se mohli do Tri-systému nenápadně přiblížit, polapí uprostřed září 2402 komando pod velením Melbara Kasoma, ke kterému patří Ivan Ivanovič Gorašin, Kitaj Išibaši a Gucky, se třemi space-jety loď Dvounosích. Kolem měsíce Sirenu krouží 3100 lodí Dvounosích a tři Mobyové. Kasom nechá ukradenou loď driftovat směrem k měsíci. Kvůli velkému lodnímu provozu se může komando Dvounosích dostat na palubu a unést space-jet 008C. Monstrózní Unklaich1), v jehož řeči se Siren jmenuje Yakkath, nasadí posádce space-jetu, kterou tvoří kapitán Whiley Liggett, poručík Robert Cecil Vorbeck, seržant Hoss Shriver a desátníci Strombowski a Sol Rosenblatt, hypnotickou nenávist vůči Kasomovi a jeho lidem a přiměje je, aby na ně po návratu k ukradené lodi zaútočili. Vorbeck se ale včas osvobodí z hypnózy a zabije Unklaicha. Protože Dvounosí nadále věří, že je SJ-008C nadále pod vlivem Unklaicha, podaří se space-jetu zaútočit na jejich vlajkovou loď a zničit jí. Identita Terranců zůstane utajena. Mezitím uloží Gucky a dvojčata Woolverova arkonské bomby na Sirenu a Gorašin tam dodatečně spustí jaderný požár. Terranci opustí ukradenou loď Dvounosích a vrátí se zpět ke CRESTU II. zdroj: www.atlan.rhodan.cz